ضرب المثل
ضرب المثل حکم حکم نادر و مرگ مفاجات
اکنون ببینیم این نادر کیست و احکام و فرامینش تا چه اندازه هول انگیز بوده که به صورت ضرب المثل درآمده است .
ضرب المثل لقمه گلو گیر
چنان که فی المثل می گویند: "ایران لقمه گلوگیری است که هیچ هاضمه ای نمی تواند آن را هضم و بلع کند."
ضرب المثل لوطی خور کردن
لوطی نباید در مقابل هر پنطی سر تعظیم فرود آورد و حرف کلفت از هر کس باشد بی جواب بگذارد و دست خود را برای جیفه دنیا پیش این و آن دراز کند.
ضرب المثل ماهی از سرگنده گردد نی زدم
در چنین موقع ظرفا و نکته سنجان تمام مقصود و منظور را در یک جمله خلاصه کرده می گویند: ماهی از سر گنده گردد نی از دم.
ضرب المثل خون سیاوش
خون سیاوش نه تنها هزاران سردار را به دیار نیستی و نابودی کشانید بلکه افراسیاب و برادرش سپهبد گرسیوز نیز در این موج خون غرقه گردیدند.
ضرب المثل ماستمالی کردن
به گفتۀ علامه دهخدا، از ماستمالی معانی و مفاهیم مداهنه و اغماض و بالاخره ندیده گرفتن مسائلی که موجب خشم یا اختلاف گردد نیز افاده می شود.
ضرب المثل مسیحا نفس
اکنون ببینیم مسیحا کیست و از نفس گرمش چه آثاری بروز و ظهور کرده که به صورت ضرب المثل درآمده است.
ضرب المثل دست از کاری شستن
اصطلاح دست از کاری شستن در زبان فرانسه و زبانهای لاتین به معنی سلب مسئولیت کردن از خود به کار می رود.
ضرب المثل خیمه شب بازی
همان طوری که در خیمه شب بازی سر نخ در دست گردانندۀ پشت پرده است در این گونه تظاهرات و ریاکاریهای مذبوحانه هم سر نخ را می بینند و گرداننده را می شناسند.
ضرب المثل می آیند و می روند و با کسی کاری ندارند
ضرب المثل می آیند و می روند و با کسی کاری ندارند : می خواهد بگوید سخت نگیر، خونسرد باش، این هم می گذرد.
ضرب المثل دست از ترنج نشناخت
مفهوم ضرب المثل دست از ترنج نشناخت این است که آدم پریشان حال و آشفته خاطر در تمام مظاهر زندگی فقط جلوۀ مقصود را مجسم می بیند.
ضرب المثل مگر سراشپختر آوردی؟
مگر سراشپختر آوردی؟" سابقاً در این گونه موارد می گفتند:"مگر کلۀ عمر آوردی؟" و یا به عبارت دیگر:"مگر فرمان عمر آوردی؟
ضرب المثل دو قرص کردن
اصطلاح دو قرص کردن در واقع پس از اقدامات اولیه به منظور تأیید به عمل می آید تا محل تردید و ابهامی برای طرف مقابل باقی نگذارد.
ضرب المثل با آب حمام دوست می گیرد
ضرب المثل با آب حمام دوست می گیرد : اگر آدمی بتواند از بیگانگان با آب حمام دوست بگیرد کمال عقل و خردمندی است.
ضرب المثل نان گدایی را گاو خورد دیگر به كار نرفت
برای اینكه تو لقمه گدایی به گاو من دادی و گاو كه نان گدایی و نان مفت خورد دیگر به درد كار نمی‌خورد.
ضرب المثل كجا خوش است ؟ جایی كه دل خوش است
ضرب المثل كجا خوش است ؟ جایی كه دل خوش است : هر كجا دل و روح انسان شاد باشد و با طراوت ، آنجا بهترین جا است .
ضرب المثل جیم شدن
هر کس از جمعیتی بگریزد و یا به علت ارتکاب جرم و گناهی از انظار مخفی شود اصطلاحا می گویند : « فلانی جیم شده است »
ضرب المثل سرش پلو و زیرش سنگ قربانت شوم یگانه پسر
پیرزن بدبخت غذا نخورده بیرون رفت و به سوی خانه پسرش راه افتاد و در راه زیر لب زمزمه می کرد: «سرش پلو، زیرش سنگ، قربونت بشم یه دونه پسر»
ضرب المثل اين منم نه اين منم
ضرب المثل نيشدار و كنايه‌آميز اين منم نه اين منم را مردم براي همين نودولتان تازه به دوران رسيده مي‌زنند كه جنبه تحقير و استهزاء نيز دارد.
ضرب المثل،ضرب المثل خر برفت و خر برفت و خر برفت
ضرب المثل خر برفت و خر برفت و خر برفت را در مورد افرادی می گویند كه از دیگران تقلید نابه جا و كوركورانه می كنند و خیر و صلاح خویش را در نظر نمی گیرند.
گربه تنبل را موش طبابت مي‌كند
زن همسايه خنده‌اي كرد و گفت: «بله! گربه تنبل ره موش حكيمي منه!» (گربه تنبل را موش طبابت مي‌كند!).
ضرب المثل حکیم فرموده
کاری که صرفا به امر و دستور مقام بالاتر انجام شود و میل و اراده ی مجری امر، در آن دخالتی نداشته باشد مجازا «حکیم فرموده» گویند.
ضرب المثل اكبر ندهد، خدای اكبر بدهد
این مثل در مورد افرادی گفته می شود كه متكی به غیراند و به خداوند توكل ندارند.
ضرب المثل كار به گره گوزی افتاده
ضرب المثل كار به گره گوزی افتاده را زمانی استفاده می کنند که پیشرفت كار به مانع و مشكل برخورد كرده باشد.
ضرب المثل كلاه قرچي ديده
چون گويند فلان كس كلاه قرچي ديده يعني چشم و گوش او باز شده است.
ضرب المثل تو هم قاصد هنگام شده‌اي؟
هنگامي كه يك نفر ساده‌لوح از روي بي‌فكري كار عبث و بي‌مطالعه‌اي انجام داده باشد به او مي‌گويند تو هم قاصد هنگام شده‌اي؟
ضرب المثل تو خوب نيستي كه دهي را خوب نمي‌داني
تو خوب نيستي كه دهي را خوب نمي‌داني، آتش من حيف است به دست تو برسد.
ضرب المثل اشک تمساح می ریزد
گریه و اشكی كه از باب دلسوزی نباشد و حالت ریا و دروغین داشته باشد را به اشک تمساح تعبیر می کنند.
ضرب المثل اشتهايم آمد پس...
حالا كه بچه‌هام بي‌غذا مي‌مانند چرا خودم گرسنه بمانم و گفت: «من هم اشتهام اومد پس» و دوباره پاي سفره رفت و با ميهمان بقيه غذا را خوردند.
ضرب المثل كلاهش پشم ندارد
معنی ضرب المثل كلاهش پشم ندارد: از او نباید ترسید، مهابتی ندارد، دلیلی وجود ندارد كه از او هراس داشته باشیم.
ضرب المثل هر را از بر تشخیص نمی دهد
صدای «هر» برای طلبیدن و خواندن گوسپندان است و صدای «بر» با لهجه و آهنگ مخصوصی که فقط شبانان می توانند ادا کنند.
ضرب المثل از گردنم بيفتي انشاالله
داستان ضرب المثل از گردنم بيفتي انشاالله که مربوط به دعوای بین عروس و مادر شوهر است را در ادامه می خوانید.
نمایش خبرهای بیشتر
تمامی حقوق این سایت متعلق به پایگاه اطلاع رسانی شبنم می باشد. استفاده از مطالب سایت با ذکر منبع بلامانع است.
ShabnamNews.com All rights reserved 2014 ©